Prevod od "u dvorištu" do Brazilski PT


Kako koristiti "u dvorištu" u rečenicama:

Tražio je od mene da u dvorištu potražim njegovu cipelu.
Ele me pediu para procurar no jardim um de seus sapatos.
Ima jedan stari orman u dvorištu... i ja rekoh...
Tínhamos uma cômoda velha... No fundo do quintal... Então lhe disse:
Šta taj deèko radi u dvorištu?
O que o rapaz está fazendo no jardim?
Mama, u dvorištu je neki èovjek!
Mãe, tem um homem no jardim!
Prema zubnom kartonu, ona je ta koja je bila zakopana u dvorištu.
Era ela que estava enterrada no pátio.
Kad sam bio u dvorištu, èuo sam da se vrata otvaraju.
Quando estava no quintal escutei a porta abrindo.
Verovatno su se navukle na svo ono ðubre u dvorištu.
Provavelmente atraída pela porcaria de galinha que está ali.
Sad, sutra u dvorištu æe se održati nogometna utakmica u 2 sata.
Vai haver um jogo de futebol amanhã às 14h.
Nabavio sam ju u dvorištu, ali izgleda da je njegova.
Lá fora. Mas parece que é dele.
Do 14:00, svi bi trebalo da budu u dvorištu na popodnevnom fudbalu.
às 14h, todos estarão no pátio... para ver o jogo de futebol.
Svakog dana te vidim u dvorištu, igraš amerièki sport, nosiš amerièku odeæu.
Eu vejo você no pátio todos os dias. Praticando esportes americanos, usando roupas americanas.
I pravda za... onoga ko je ubio belca u dvorištu.
E justiça para quem matou o blanquito no pátio.
Jednu minutu, u dvorištu sam sa svojim bratom i igramo baseball, a sledeæu, pogledamo gore a nebo je u plamenu.
Em um minuto, estou no jardim com meu irmão jogando beisebol e, no seguinte, olhamos para cima e o céu está em chamas.
Zasaditi pomorandžu u dvorištu, bacati štap Marliju u parku.
Escrevi sobre a morte das Everglades. Plantei uma laranjeira no quintal.
Ima pet ugašenih baklji u dvorištu.
Há cinco velas não acesas neste quintal.
Èuvanje svog alata u brodskom kontejneru ima mnogo više smisla nego u šupi u dvorištu.
Guardar as ferramentas em um container faz mais sentido que num galpão no quintal.
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,...pa sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
Tinham algumas coisas no seu closet sem etiquetas, então tirei tudo e joguei no quintal.
Seæam se toplih letnjih popodneva i roštilja u dvorištu i smeha sa prijateljima.
Lembro de tardes quentes de verão, churrascos no quintal e risadas com amigos.
Verovatno ga je malo stizalo od posla u dvorištu.
Acho que o trabalho no jardim estava tendo suas conseqüências.
Nije trebao da bude u dvorištu, rekao je da je trebao da bude zatvoren.
Eu não devia estar no quintal, mas disseram que estava preso.
Da li se seæate nekoga da se motao po komšiluku,...u blizini vaše kuæe, na ulici, u dvorištu?
Lembra-se de alguém andando pela vizinhança? Perto da sua casa, na rua, no quintal?
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
E depois vai me pagar metade do que está ganhando com seus amigos carcamanos no pátio de contêiners.
To je neka hipi fora koju pravimo u dvorištu.
É uma coisa hippie que vamos fazer no quintal.
Planirali smo svirku to veèe, klub u dvorištu Harvarda.
Estávamos fazendo um show naquela noite... em um clube em Harvard Yard.
Da vidim kako je mrtva i zakopana, u dvorištu, prema onom što kaže Carl.
Vendo como ela morreu e foi enterrada lá fora no quintal, de acordo com Carl.
Imala je dvoje djece u dvorištu, a kad me vidjela, odvela je tu djecu u kuæu što je brže mogla.
Tinha duas crianças no jardim, e assim que ela me viu, mandou as crianças entrarem rapidamente.
Ješæeš u svojoj æeliji, imaæeš 10 minuta privatnog vremena u dvorištu.
Refeições na sua cela, 10 minutos sozinho no pátio.
Imam tri kampera u dvorištu, traže sobu s tekuæom vodom.
Três trailers no estacionamento estão atrás de um quarto.
Poèeo sam... praviti stvari od otpada kojeg sam našao u dvorištu i napravio sam ovo za tebe.
Comecei a fazer coisas com sucata. Objetos que eu achava no estaleiro,...e eu... fiz isso pra você.
Hej, da li smo imali lale u dvorištu ispred kuæe, ili ja polako ludim?
Ouça, desde quando temos tulipas em nosso jardim? Estou ficando louco?
Šta sam rekao za trčanje u dvorištu?
O que eu lhe disse sobre correr no pátio?
Opet æemo da kampujemo u dvorištu?
Vamos acampar no quintal outra vez este ano?
Kako je došlo do blokiranja završiti u dvorištu staklenika?
Como seu cadeado terminou no quintal perto da estufa?
Koja vrsta ludaka drži avion u dvorištu i pokrene ga?
Que maluco mantém um avião e dá partida nele no quintal?
Znaš, žena mi je za vratom veæ nedeljama da završim kuæicu na drvetu u dvorištu, za decu, znaš.
Sabe, a minha mulher está me enchendo a semanas para eu terminar uma casa na árvore para as crianças.
Je li miš živi u dvorištu na TV-u?
O Rato mora num quintal na TV?
Domaæa pita od jabuka, ljuljaška u dvorištu...
Chalé, torta de maçã caseira, balanço no jardim...
Ali, nije prikladno ono što si ti obukla na zabavi u dvorištu.
Inadequado é o que usou na festa do jardim.
Svi ratnici koji su pali u boju, bore se svako jutro u dvorištu jedni protiv drugih i ubijaju se.
Todos os guerreiros mortos conseguem lutar novamente todas as manhãs, e matar uns aos outros novamente.
Sećaš se one tvoje tvrđave u dvorištu?
Lembra do forte que tem no quintal?
Ovo delo je sjajno. U Arkanzasu je u dvorištu mojih roditelja.
Esta peça foi ótima. Isto é no quintal dos meus pais em Arkansas.
Uskoro sam počeo da pravim šumu u dvorištu iza svoje kuće, i ovako izgleda posle tri godine.
Logo eu comecei a plantar uma floresta no quintal da minha casa, e ela está assim depois de três anos.
Kvalitet vazduha je postao bolji i počeli smo da ubiramo sezonsko voće koje raste bez napora upravo u dvorištu naše kuće.
A qualidade do ar melhorou, e começamos a colher frutos sazonais que cresciam naturalmente bem no quintal de nossa casa.
A on je rekao: "Pa, imam psa koji iskopa sve što posadim u dvorištu.
E ele disse: "Bem, eu tenho um cão que desenterra tudo que planto e não quero desperdiçar sua flor.
Bilo je jedno osinje gnezdo koje mi je raslo u dvorištu odmah ispred vrata.
E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta.
ne mora da se odnosi samo na prostor iznutra. Ovaj momak je izgradio kuglanu u dvorištu koristeći grede za uređivanje, veštačku travu,
Este cara construiu uma pista de boliche no seu quintal, com cercas, grama artificial.
Bila je u dvorištu svoje bake. i videla nešto što ju je slomilo do suza.
Ela estava no quintal da casa da avó, quando viu algo que a fez cair aos prantos.
3.2705388069153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?